Al Son del Viento y la Diablada de Naiguatá le cantarán a San Juan

Comenzó la cuenta regresiva para el Encuentro de Santos y Diablos

Se espera que asistan al evento más de un centenar de personas

ANA KARINA HERNÁNDEZ VIDES

Las calles de El Pedregal se llenarán de música y baile el próximo sábado 14 de Julio, con el Encuentro de Santos y Diablos, una tradición emprendida por la agrupación Al Son del Viento, que año tras año reúne a diferentes colectivos culturales. Guatire, Tinaquillo, Naiguatá, Sarría y 23 de enero son algunas de las localidades que tendrán representación en el evento.

La idea fue tomada del profesor Carlos Eduardo Marrón, director de la agrupación cultural Afroindianidad, quien realizó los primeros encuentros que se hicieron en Caracas. Desde hace doce años Al Son de Viento adora a San Juan y desde hace siete, celebran el Encuentro de Santos y Diablos.

En el itinerario del evento, en primer lugar, se realiza una misa para bendecir a toda la comunidad. Luego, cada santo inicia su recorrido en las principales calles de El Pedregal. San Antonio, San Juan y San Pedro, con sus distintas danzas, música y vestimenta típica. Tras realizar la alegre procesión, se encuentran en el punto de partida, en dónde se fusionan las tradiciones. San Juan le baila a San Pedro, San Antonio le canta a San Juan, y así sucesivamente. Cuando cae la noche, es el turno de los diablos, quienes cierran el evento aplacados por el Santísimo Sacramento.

“Estas tradiciones forman parte de nuestras raíces. Si podemos fortalecerlas, ¿por qué dejarlas perder?”, comentó Isabel Yánez, quien forma parte de la organización del evento.

Para Al Son del Viento el intercambio con otros colectivos es de suma importancia. Por esto, a principios del año se elabora en conjunto un calendario para que las fechas de las fiestas de un grupo no coincidan con las de otro. Los Diablos de Tinaquillo tendrán este año una participación especial, pues, además de estar en el encuentro, llevarán a cabo una costumbre propia llamada “La Trocha”, el domingo 15.

“Cuando estás ahí, te sientes en paz y en familia con todos los grupos que vienen de diferentes lugares, y mantener eso es importante”, afirmó Katherine Yánez, quien tiene doce años vistiendo a San Juan.

La invitación es para que toda la comunidad se acerque el próximo sábado 16 de julio, frente al auto mercado Luz, a partir de la 1 pm, a disfrutar de esta fiesta.

Diablos de Naiguatá.

Las tradiciones que no se olvidan

Se realizarán festejos por la Virgen del Carmen

A esta festividad que se realiza cada año para la comunidad acuden de más de 50 personas devotas a la virgen

ANA MARINA MÉNDEZ

El próximo 21 de julio se realizarán en la entrada del Colegio Juan de Dios Guanche diferentes actividades para celebrar el día de la Virgen del Carmen, entre las cuales se incluyen la peregrinación de la virgen por las calles de El Pedregal; el evento se encuentra a cargo de la familia Blanco, quienes se han encargado de organizarlo durante años.   

Imagen de la Virgen del Carmen.

El evento comienza a las 6 pm con una misa y, posteriormente, se realizará la procesión de la Virgen por El Pedregal, que terminará con un brindis y un sancocho en la casa de los Blanco. Además de una procesión, este es un momento de reunión de la comunidad, algunos van a pagar una promesa mientras otros van por devoción a la virgen.

Esta tradición religiosa tiene en la familia Blanco más de 50 años, y se realiza en El Pedregal desde hace más de 30. Fue llevada a la comunidad por Rafael Blanco, y ahora se encargan sus hijos de realizarla. “Esa tradición es demasiado bonita, yo no creo que debería dejarse morir”, dijo Iris Blanco, quien junto con sus hermanos se encarga del evento. Además, explicó que estas tradiciones son muy importantes para su familia y para la comunidad.   

En estos momentos, la virgen está en restructuración, porque durante la tragedia de La Guaira sufrió daños y no se había arreglado completamente. Mientras tanto, ya se inició la recolección del dinero para realizar esta celebración. Las flores para adornar la Virgen son colaboración de la Alcaldía de Chacao. El resto del dinero es obtenido con la contribución de la comunidad y de los Blanco.  

En Venezuela, esta es una tradición celebrada en varios estados del país, y por la cual se reúnen sus feligreses. En Maturín, estado Monagas, se encuentra la Catedral Nuestra Señora del Carmen, que es considerada una de las catedrales más modernas y también la más grande del oriente venezolano. Y en la entrada de Higuerote, estado Miranda, se encuentra un monumento de la virgen de aproximadamente 15 metros.

En la Asociación Civil se pueden apreciar las obras de los niños de El Pedregal

Los pequeños fotógrafos muestran sus trabajos

Está planteado abrir en julio un taller de fotografía para adultos que, además, se una con un taller de video

ANA MARINA MÉNDEZ

El taller de fotografía para niños, dictado por Francesca Commissari, llegó a su fin el pasado sábado 23 de junio. Los chicos, que estaban ansiosos por llevarse los trabajos a casa, aceptaron dejarlos en la Asociación Civil El Pedregal una semana más, para que toda la comunidad pudiese disfrutarlos en una exposición.

Sobre ocho cartulinas negras están dispuestas las fotos que, con técnicas rudimentarias, tomaron los participantes del taller. La idea era regresar al principio de este arte, a lo básico: papel sensible, luz y tiempo de exposición. También aprendieron a revelar las fotos, en un improvisado cuarto oscuro que armaron en la ACEP.

“Yo quería que entendieran las bases teóricas, científicas, de cómo la luz, lo que tú ves, por ahí se puede imprimir como imagen. Cómo funciona la luz, por qué el cuarto oscuro, cómo se refleja la imagen en el cuarto oscuro. Además, que vieran que hay otras cosas, hay carreras diferentes”, dijo Commissari.

Las fotografías son en blanco y negro. Unas muestran hojas y figuras geométricas, pero el ejercicio más impresionante es el que capturó a tres jóvenes sentada en el piso, recostadas a una pared. Aunque algunas se ven con mayor nitidez que otras, la magia detrás de las obras son los instrumentos utilizados. Los chicos armaron sus propias cámaras con una caja de zapatos, con un pequeño hueco en un costado, una puerta para el hoyo y papel sensible, nada más.

“La reacciones, las caras de que no lo podían creer, cuando veían como poco a poco se distinguía la imagen. Fue estupendo”, comentó Cipriano Gómez, coordinador de la ACEP.

Acerca del Taller

Nunca antes se había realizado un taller de fotografía para niños en El Pedregal. Este fue un esfuerzo en conjunto del Celarg y la ACEP. Tuvo una duración de veinte horas, entre sábados y domingos. Inició con 13 niños y culminó con 7, de 9 a 15 años de edad. “Si armamos un próximo taller de fotografía, además de estos, que seguro se van a meter, vendrán otros, porque estos niños van a animar a otros chamos”, aseguró Gómez.

Además de la exposición, como actividad de cierre se hizo un paseo a la Quebrada Chacaíto, en donde los chicos disfrutaron de una mañana en los pozos. Luego se realizó una comida en el Parque Humboldt. El 7 de julio se dará inició al taller de fotografía para adultos, como resultado de la buena recepción que tuvo este primer paso.

La jornada incluyó actividades recreativas y deportivas

La Manguera también celebró La Cruz de Mayo

La procesión recorrió las principales calles de El Pedregal y fue ganando volumen pues la gente se iba incorporando en el camino

ANA KARINA HERNÁNDEZ VIDES

En días pasados, se celebró en La Manguera la fiesta de La Cruz de Mayo, organizada por Carolina González, quien continúa el legado de la familia Reyes, que desde 1967 están a cargo de esta tradición. Esta actividad contó con el apoyo técnico de La Alcaldía de Chacao.

Los niños también la pasaron bien.

Se dio inicio a la actividad al mediodía, con juegos para los más pequeños de la casa. Al ritmo de la miniteca, los chicos saltaron en el colchón inflable, hicieron una carrera de sacos y bailaron con los ula ula. También hubo piñatas, Phineas, Ferb, Pebbels y unas cuantas princesas, salieron bastante magullados por decir lo menos. Los jóvenes también tuvieron su espacio. Una cancha de voleibol, otra de futbolito y una mesa de ping pong mantuvieron ocupados a los adolescentes.

Cultura Chacao, además de colaborar con la logística, consiguió un par de recreadores que mantuvieron a los chicos ocupados. Hubo muchas rifas, y ningún chico se fue a casa sin algún presente.

Mientras tanto, la cruz se iba embelleciendo de la mano de Beethoven, como cariñosamente le llaman en el barrio al florista Héctor Beethoven Hernández. “Aquí hay mucha cultura, mucho arraigo, mucha tradición, de muchísimos años. Esto es como un pueblo dentro de una ciudad”, comentó emocionado. Beethoven tiene una relación muy cercana con la comunidad, él adorna a todos los santos en El Pedregal.

Con aves del paraíso, gerberas, crisantemos, calas blancas, margaritas de colores, astromelias, solidaster, medallitas, palmeras, eucalipto, entre otras, se elaboraron ocho ramos grandes para decorar la mesa de la cruz.

A las cinco de la tarde, comenzó la misa. Un padre de la Iglesia San José de Chacao asistió para dirigir la eucaristía que se realizó debajo de un toldo blanco en el medio de la calle. Después de la ceremonia se realizaron actividades para los adultos. Entre estas, bastantes rifas para las mamás, quienes se ganaron artículos varios para el hogar.

Los músicos llegaron a las siete, junto a los cargadores de la cruz. La procesión, que recorrió las principales calles de El Pedregal, fue ganando volumen pues la gente se iba incorporando en el camino. Muchas caras curiosas miraban a través de sus ventanas la marcha. Otros, salieron de sus casas a ver pasar a la cruz.

Cuando se regresó al punto de partida, se realizaron los rituales típicos de La Cruz de Mayo: se tocaron los tambores de fulía, se cantó, y se recitaron las décimas. Una multitud variopinta de devotos, entonaron a coro. Luego, se repartió el sancocho y poco a poco la gente se fue retirando. Para otros, la fiesta siguió hasta el amanecer.

La procesión recorrió las calles de El Pedregal.

Quebrada de Chacaíto se hace letra e imagen

ANA KARINA HERNÁNDEZ VIDES

Bruno Manara, en un trabajo en conjunto con los Palmeros de Chacao, presenta su obra más reciente Quebrada Chacaíto, aspectos florísticos y ecológico, que ilustra sobre la diversidad y riqueza de su naturaleza. Este trabajo fue financiado por el Fondo de compensación interterritorial e impreso en los talleres de la Tipografía Chacao, C.A.

El libro está dividido en cinco partes. En el primer capítulo relata de dónde proviene el nombre de la quebrada, su ubicación, la procedencia de sus aguas y quiénes se ven beneficiados a diario por la misma. En el siguiente apartado, habla de algunas plantas que fueron introducidas. El mango (Mangifera indica), para sorpresa de muchos, es una de ellas. Otro capítulo, versa sobre las plantas nativas que crecen a lo largo de la quebrada. Además, la siguiente sección explica qué tipo de animales se pueden conseguir allí y su relación con las plantas. Por último, se introduce un glosario de términos para disipar algunas dudas.

Las ilustraciones que acompañan la lectura también son responsabilidad del profesor Manara, quien fue lo bastante minucioso como para acompañar a cada especia que menciona con su respectiva fotografía. Parque Bararida, su historia, su fauna y su flora y El Ávila, biografía de una montaña, son otros títulos de su autoría.

Desde 1985, los Palmeros de Chacao tienen una relación cercana con la quebrada Chacaíto, que para ellos representa el corazón de la montaña. En la actualidad, ellos realizan jornadas de limpieza allí, pero la indolencia de los visitantes de la quebrada, hacen su labor aún más cuesta arriba. Por todo esto y más, ellos plantearon la elaboración de este libro, que condensa la belleza de la quebrada, da cuenta de su importancia y es un manual práctico para quien desee adentrarse en ella y reconocer las especies de plantas.

Este libro es una opción interesante para los amantes de la naturaleza, del Waraira Repano, de la botánica, o sencillamente, para quien quiera conocer más acerca de la quebrada Chacaíto.

El Pedregal abrió sus puertas a los devotos
 

Al Son del Viento celebró velorios de Cruz de Mayo

En El Pedregal se organizan tres velorios, dos de la mano de la agrupación cultural, y una de la Asociación Cruz de Mayo La Manguera

ANA KARINA HERNÁNDEZ

La cruz se adorno con materiales desechables.

Durante el mes de mayo, la agrupación cultural Al Son del Viento, festejó la tradición con dos eventos: La muestra de Cruz de Mayo de los Niños, en el sector Barrio Nuevo, y el velorio de Cruz de Mayo en Pedregal Central. Alí Morales Y Elena Yánez fueron los responsables de las festividades.

La actividad de los niños surgió hace ocho años, porque ellos manifestaron que querían tener su propia Cruz de Mayo, en dónde fuesen ellos quienes montaran el altar, tocaran los tambores de fulía, recitaran las décimas, entre otras actividades propias del rito. La propuesta fue aceptada y todos los años realizan la muestra en sectores diferentes dentro de El Pedregal para difundir la tradición. Este año decoraron la cruz con flores de plástico que aprendieron a hacer en los talleres de reciclaje de la Asociación Civil El Pedregal.

Por otra parte, el evento de los adultos, ha sido desde su fundación un espacio de intercambio cultural, pues, dueños de velorios de cruz de todas partes de la ciudad se acercan a colaborar y participar. Con un día radiante, se dio inicio a la celebración a las 4 de la tarde. En el altar se podían observar tres cruces decoradas con flores naturales, blancas y verdes, una cruz decorada con flores de plástico, frutas diversas y tres velas.

En Venezuela, esta tradición tiene su día el 3 de mayo. La idea es rendir homenaje a la naturaleza, por ser este mes el de la entrada a la estación de las lluvias. Algunas personas asisten porque están pagando una promesa, otras porque son devotos.

El 2 de junio, por su parte, se realiza para toda la comunidad el velorio de Cruz de Mayo en la calle La Manguera. Desde 1967 se ha celebrado consecutivamente, organizada por Ramón Reyes, patrimonio cultural de los palmeros de Chacao, quien este año le pasó el testigo a su sobrina, Carolina González.

La muestra de Cruz de Mayo de los niños.

La Asociación Civil El Pedregal tiene 12 años trabajando para la comunidad 

Comienza la convocatoria para los talleres de formación

Al año se benefician alrededor de 300 a 400 niños, y aproximadamente 200 adultos por los cursos dictados dentro de El Pedregal

ANA MARINA MÉNDEZ

Durante el mes de mayo se realizaron diferentes talleres de dibujo, danza, encuadernación, teatro, fotografía, video y reciclaje a niños, jóvenes y adultos en la Asociación Civil El Pedregal (ACEP), ubicada en El Pedregal, Chacao; ya se están realizando las primeras convocatorias para los cursos de junio.

Los talleres del ACEP tienen una duración total de 8 horas, repartidas en 2 horas por clase. Los cupos son limitados, y se entrega un certificado de asistencia. Las clases son facilitadas por personal del Celarg, y son dictados de forma gratuita. Los cursos están dirigidos a grupos específicos, como en el caso de encuadernación que es para jóvenes y adultos. La cantidad de participantes y las edades varía. Actualmente, el taller de fotografía cuenta con 7 niños, en edades comprendidas entre 8 y 15 años.

“Yo utilizo la herramienta audiovisual para estimular la creatividad de los niños, la idea es que ellos utilicen la herramienta, pero que también tomen decisiones al momento de hacer esas tomas o grabaciones”, explicó Nela Cote, Comunicadora Social egresada de la Universidad del Zulia y facilitadora del taller de video. Ella expresó también, que tiene especial interés que en los niños estén conscientes de la herramienta y comprendan que la pueden utilizar para transmitir sus ideas, trabajando con lo que conocen dentro de su propia comunidad.

La asociación usa para autofinanciarse los talleres de reciclaje, que son los que ellos imparten. Los han dictado en varias escuelas y a organizaciones como el Celarg y Pdvsa La Estancia. Estos son para 20 personas. Trabajan con jóvenes de 17 años en adelante y adultos, debido al tipo de material y el procedimiento que tienen que realizar. Ellos buscan concientizar a las personas, mostrarles los que se puede realizar con diferentes materiales reciclables y la necesidad que existe de proteger a la naturaleza.

Los talleres funcionaban en sus inicios a través de las Juntas Parroquiales y el Celarg. Para ese momento, la asociación sólo le prestaba sus instalaciones. Después que éstas fueron eliminadas, el Celarg le planteó al coordinador del ACEP, Cipriano Gómez, continuar con los talleres, y él aceptó. Para elegir los cursos que se van a realizar, los promotores culturales del Celarg se reúnen con Gómez y le muestran los proyectos que tienen, se realiza una convocatoria para ver cuáles son los que resultan atractivos para la comunidad y, según la demanda, se dictan.

Ya se efectuó la convocatoria para otro taller de video en junio, y se está planeando hacer uno también de fotografía. Los cursos estarán dirigidos especialmente a los adultos durante ese mes. Para mayor información sobre los talleres, comunicarse a los teléfonos (0212) 2633510,  (0212) 2670067.

Los chicos y la profesora Nela Cote realizando un ejercicio
 en el mercado de El Pedregal.